Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    diamond in the rough

    US /ˈdaɪəmənd ɪn ðə ˈrʌf/

    ・

    UK /ˈdaɪəmənd ɪn ðə ˈrʌf/

    B2 trung cao cấp
    idm.viên ngọc thô có tiềm năng (ẩn giấu)
    The young player is a diamond in the rough with great talent.

    Phụ đề video

    ALADDIN Clip - "Viên kim cương thô" (1992) Disney (ALADDIN Clip - "Diamond in the Rough" (1992) Disney)

    03:46ALADDIN Clip - "Viên kim cương thô" (1992) Disney (ALADDIN Clip - "Diamond in the Rough" (1992) Disney)
    • One whose worth lies far within, the diamond in the rough.

      Là ta đây, Gazim, tên trộm hèn mọn.

    • Seek the young, the diamond in the rough.

      Một người có giá trị nằm sâu bên trong.

    B1 trung cấp

    Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Bolivia | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)

    07:39Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Bolivia | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)
    • It becomes even more obvious that Bolivia is a diamond in the rough if you fly south to Salar de Uyuni, the endless salt plains in Bolivia's south.

      là nơi đặt bảo tàng nghệ thuật với bộ sưu tập nhiều tranh lịch sử quý giá.

    • It becomes even more obvious that Bolivia is a diamond in the rough

      Càng dễ nhận ra Bolivia là viên kim cương chưa được mài giũa

    B2 trung cao cấp

    Aladdin Đọc Cùng Bạn - Sách và Băng Cassette (Đăng lại) (Aladdin Read Along - Book and Cassette (Repost))

    17:52Aladdin Đọc Cùng Bạn - Sách và Băng Cassette (Đăng lại) (Aladdin Read Along - Book and Cassette (Repost))
    • "Know this: only one whose rags hide a heart that's pure may enter here, the diamond in the rough." Jafar turned to his parrot companion, Iago.

      "Hãy biết điều này: chỉ người nào mà quần áo rách rưới che giấu một trái tim thuần khiết mới có thể vào đây.

    • The diamond in the rough." Jafar turned to his parrot companion, Iago.

      Viên kim cương thô." Jafar quay sang người bạn đồng hành là con vẹt Iago của mình.

    B2 trung cao cấp

    Các Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hợp Quốc (SDGs): Chúng là gì & Tại sao chúng lại quan trọng (UN Sustainable Development Goals (SDGs): What They Are & Why They're Important)

    17:38Các Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hợp Quốc (SDGs): Chúng là gì & Tại sao chúng lại quan trọng (UN Sustainable Development Goals (SDGs): What They Are & Why They're Important)
    • With that said, uh, Statistics Canada has actually been, um, a bit of a, a diamond in the rough in the context of the global picture because Stats Canada has actually played a really fundamental role in shaping the goals and helping to articulate them and in actually working with other countries around the world to help them build their national strategies without having a mandate to do this on their own.

      Màu vàng, chúng ta còn nhiều việc phải làm và màu đỏ, chúng ta đang thất bại khá thảm hại vào thời điểm này.

    • With that said, Statistics Canada has actually been a bit of a diamond in the rough in the context of the global picture because StatsCan has actually played a really fundamental role in, in shaping the goals and helping to articulate them and in actually working with other countries around the world to help them build their national strategies without having a mandate to do this on their own.

      Nói vậy, Statistics Canada thực sự là một viên ngọc quý trong bức tranh toàn cảnh toàn cầu, bởi vì StatsCan đã đóng một vai trò thực sự nền tảng trong việc định hình các mục tiêu, giúp diễn đạt chúng và thực sự làm việc với các quốc gia khác trên thế giới

    B1 trung cấp

    Hành trình âm nhạc của tôi - Bài nói chuyện TedEd đầu tiên của tôi. 🥰 (My music journey - My first TedEd talk. 🥰)

    04:53Hành trình âm nhạc của tôi - Bài nói chuyện TedEd đầu tiên của tôi. 🥰 (My music journey - My first TedEd talk. 🥰)
    • But who are you to judge when you're a diamond in the rough?

      Tôi muốn kết thúc bằng cách hát một bài hát có tên Who Says của Selena Gomez.

    • When you're a diamond in the rough?

      Khi bạn là viên kim cương thô?

    A2 sơ cấp

    Coldplay - Up&Up (Video Chính Thức) (Coldplay - Up&Up (Official Video))

    04:11Coldplay - Up&Up (Video Chính Thức) (Coldplay - Up&Up (Official Video))
    • See a pearl form, a diamond in the rough

      Thấy một viên ngọc hình thành, một viên kim cương thô

    A2 sơ cấp

    ALADDIN Trailer 2 (2019) (ALADDIN Trailer 2 (2019))

    02:40ALADDIN Trailer 2 (2019) (ALADDIN Trailer 2 (2019))
    • The diamond in the rough.

      Viên kim cương thô.

    • A diamond in the rough
    A2 sơ cấp

    Một Cái Nhìn Sát Sao Về Quốc Hội Hoa Kỳ | Ngày 28 tháng 9 năm 2021 (A Close Eye On The U.S. Congress | September 28, 2021)

    10:01Một Cái Nhìn Sát Sao Về Quốc Hội Hoa Kỳ | Ngày 28 tháng 9 năm 2021 (A Close Eye On The U.S. Congress | September 28, 2021)
    • Its official: Macho is a baseball diamond in the "rough"!
    • Macho is a baseball diamond in the rough.

      Macho là một viên kim cương thô của bóng chày.

    B1 trung cấp

    Worth It - Sam Tsui (lyrics) (Worth It - Sam Tsui (lyrics))

    04:41Worth It - Sam Tsui (lyrics) (Worth It - Sam Tsui (lyrics))
    • Because if we find a single diamond in the rough, then it's worth it.

      Bởi vì nếu chúng ta tìm thấy một viên kim cương thô, thì điều đó thật xứng đáng.

    • 'Cause if we find a single diamond in the rough
    A2 sơ cấp

    Selena Gomez & The Scene - Ai Nói (Selena Gomez & The Scene - Who Says)

    03:21Selena Gomez & The Scene - Ai Nói (Selena Gomez & The Scene - Who Says)
    • But who are you to judge When you'’re a diamond in the rough?
    • but who are you to judge when you're a diamond in the rough?

      nhưng bạn là ai mà phán xét khi bạn là viên kim cương thô?

    A2 sơ cấp